pylupdate5 offlate/*.py -ts offlate/locales/offlate_$${l}.ts ;\

		lrelease offlate/locales/offlate_$${l}.ts ;\

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!DOCTYPE TS><TS version="2.0">

<context>

    <name>NewWindow</name>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="244"/>

        <source>The Translation Project</source>

        <translation>Le Projet de Traduction</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="252"/>

        <source>Cancel</source>

        <translation>Annuler</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="253"/>

        <source>OK</source>

        <translation>OK</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="235"/>

        <source>Project information</source>

        <translation>Informations sur le projet</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="241"/>

        <source>Name:</source>

        <translation>Nom :</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="242"/>

        <source>Target Language:</source>

        <translation>Langue cible :</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="245"/>

        <source>Transifex</source>

        <translation>Transifex</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="267"/>

        <source>Organization</source>

        <translation>Organisation</translation>

    </message>

</context>

<context>

    <name>ProjectView</name>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="137"/>

        <source>Singular</source>

        <translation>Singulier</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="138"/>

        <source>Plural</source>

        <translation>Pluriel</translation>

    </message>

</context>

<context>

    <name>SettingsWindow</name>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="358"/>

        <source>Cancel</source>

        <translation>Annuler</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="359"/>

        <source>OK</source>

        <translation>OK</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="424"/>

        <source>Email:</source>

        <translation>Adresse de courriel :</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="425"/>

        <source>Server:</source>

        <translation>Serveur :</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="426"/>

        <source>User Name:</source>

        <translation>Nom d&apos;utilisateur :</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="370"/>

        <source>Transifex</source>

        <translation>Transifex</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="382"/>

        <source>You can get a token from &lt;a href=&quot;#&quot;&gt;https://www.transifex.com/user/settings/api/&lt;/a&gt;</source>

        <translation>Vous pouvez r??cup??rer un jeton sur &lt;a href=&quot;#&quot;&gt;https://www.transifex.com/user/settings/api/&lt;/a&gt;</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="385"/>

        <source>Token:</source>

        <translation>Jeton :</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="399"/>

        <source>Translation Project</source>

        <translation>Projet de traduction</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="427"/>

        <source>Full Name (John Doe &lt;john@doe.me&gt;):</source>

        <translation>Nom complet (Jean Dupont &lt;jean@dupont.me&gt;) :</translation>

    </message>

</context>

<context>

    <name>SpellCheckEdit</name>

    <message>

        <location filename="../offlate/spellcheckedit.py" line="27"/>

        <source>Spelling Suggestions</source>

        <translation>Suggestions</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/spellcheckedit.py" line="28"/>

        <source>No Suggestions</source>

        <translation>Pas de suggestion</translation>

    </message>

</context>

<context>

    <name>Window</name>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="527"/>

        <source>Exit application</source>

        <translation>Quitter l&apos;application</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="532"/>

        <source>Save current project</source>

        <translation>Sauvegarder le projet actuel</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="537"/>

        <source>New project</source>

        <translation>Nouveau projet</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="542"/>

        <source>Get modifications from upstream</source>

        <translation>R??cup??rer les modifications en amont</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="546"/>

        <source>Close current project</source>

        <translation>Fermer le projet actuel</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="551"/>

        <source>Send modifications upstream</source>

        <translation>Envoyer les modifications en amont</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="556"/>

        <source>Set parameters</source>

        <translation>Configurer les param??tres</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="559"/>

        <source>Show Translated</source>

        <translation>Montrer traduites</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="562"/>

        <source>Show Fuzzy</source>

        <translation>Montrer floues</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="565"/>

        <source>Show Empty Translation</source>

        <translation>Montrer les traductions vides</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="583"/>

        <source>&amp;File</source>

        <translation>&amp;Fichier</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="589"/>

        <source>&amp;Project</source>

        <translation>&amp;Projet</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="596"/>

        <source>&amp;Edit</source>

        <translation>&amp;??dition</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="599"/>

        <source>&amp;View</source>

        <translation>&amp;Affichage</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="579"/>

        <source>Open</source>

        <translation>Ouvrir</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="525"/>

        <source>Exit</source>

        <translation>Quitter</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="530"/>

        <source>Save</source>

        <translation>Sauvegarder</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="535"/>

        <source>New</source>

        <translation>Nouveau</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="540"/>

        <source>Update</source>

        <translation>Mettre ?? jour</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="545"/>

        <source>Close</source>

        <translation>Fermer</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="549"/>

        <source>Send</source>

        <translation>Envoyer</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="554"/>

        <source>Settings</source>

        <translation>Param??tres</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="568"/>

        <source>Use a monospace font</source>

        <translation type="unfinished"></translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="478"/>

        <source>{} translated on {} total ({}%).</source>

        <translation type="unfinished"></translation>

    </message>

</context>

<context>

    <name>self.qd</name>

    <message>

        <location filename="../offlate/window.py" line="27"/>

        <source>Please enter your password:</source>

        <translation>Veuillez entrer votre mot de passe :</translation>

    </message>

</context>

</TS>

import distutils

class LocalesCommand(distutils.cmd.Command):

    description='compile locale files'

    def run(self):

        command = ["make" "update-langs"]

        subprocess.check_call(command)

    package_data={'offlate': ['data.json', 'locales/*.qm', 'locales/*.ts']},

    cmdclass={

        'locales': LocalesCommand,

    },