Add pitch help screen

Julien LepillerThu Jun 11 04:21:54+0200 2020

376ce00

Add pitch help screen

app/src/main/AndroidManifest.xml

1313 
        android:roundIcon="@mipmap/ic_launcher_round"
1414 
        android:supportsRtl="true"
1515 
        android:theme="@style/AppTheme">
16-
        <activity android:name=".HelpRadicalActivity"
16+
        <activity
17+
            android:name=".HelpPitchActivity"
18+
            android:label="@string/help_title_pitch"
19+
            android:parentActivityName=".HelpActivity"
20+
            tools:ignore="UnusedAttribute">
21+
            <meta-data
22+
                android:name="android.support.PARENT_ACTIVITY"
23+
                android:value=".HelpActivity" /></activity>
24+
        <activity
25+
            android:name=".HelpRadicalActivity"
1726 
            android:label="@string/help_title_radicals"
1827 
            android:parentActivityName=".HelpActivity"
1928 
            tools:ignore="UnusedAttribute">

…

2130 
                android:name="android.support.PARENT_ACTIVITY"
2231 
                android:value=".HelpActivity" />
2332 
        </activity>
24-
        <activity android:name=".HelpRomajiActivity"
33+
        <activity
34+
            android:name=".HelpRomajiActivity"
2535 
            android:label="@string/help_title_romaji"
2636 
            android:parentActivityName=".HelpActivity"
2737 
            tools:ignore="UnusedAttribute">

app/src/main/java/eu/lepiller/nani/HelpActivity.java

1616 
1717 
        Button romaji_button = findViewById(R.id.help_topic_romaji);
1818 
        Button radical_button = findViewById(R.id.help_topic_radicals);
19+
        Button pitch_button = findViewById(R.id.help_topic_pitch);
1920 
21+
        pitch_button.setOnClickListener(getOpenListener(HelpPitchActivity.class));
2022 
        romaji_button.setOnClickListener(getOpenListener(HelpRomajiActivity.class));
2123 
        radical_button.setOnClickListener(getOpenListener(HelpRadicalActivity.class));
2224 
    }
app/src/main/java/eu/lepiller/nani/HelpPitchActivity.java unknown status 1
1+
package eu.lepiller.nani;
2+
3+
import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity;
4+
5+
import android.content.Intent;
6+
import android.net.Uri;
7+
import android.os.Bundle;
8+
import android.view.View;
9+
import android.widget.Button;
10+
11+
public class HelpPitchActivity extends AppCompatActivity {
12+
13+
    @Override
14+
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
15+
        super.onCreate(savedInstanceState);
16+
        setContentView(R.layout.activity_help_pitch);
17+
18+
        Button wikiButton = findViewById(R.id.wiki_button);
19+
        wikiButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
20+
            @Override
21+
            public void onClick(View v) {
22+
                Intent browserIntent = new Intent(Intent.ACTION_VIEW, Uri.parse(getString(R.string.help_pitch_wiki_link)));
23+
                startActivity(browserIntent);
24+
            }
25+
        });
26+
    }
27+
}
27<
028<
\ No newline at end of file
app/src/main/res/layout/activity_help.xml
2828 
            android:text="@string/help_info"
2929 
            android:layout_marginBottom="16dp" />
3030 
31-
            <Button android:id="@+id/help_topic_romaji"
32-
                android:layout_width="match_parent"
33-
                android:layout_height="wrap_content"
34-
                android:layout_marginBottom="8dp"
35-
                android:background="@color/colorAccent"
36-
                android:text="@string/help_topic_romaji"
37-
                android:textColor="@color/colorGrey"/>
31+
        <Button android:id="@+id/help_topic_romaji"
32+
            android:layout_width="match_parent"
33+
            android:layout_height="wrap_content"
34+
            android:layout_marginBottom="8dp"
35+
            android:background="@color/colorAccent"
36+
            android:text="@string/help_topic_romaji"
37+
            android:textColor="@color/colorGrey"/>
3838 
39-
            <Button android:id="@+id/help_topic_radicals"
40-
                android:layout_width="match_parent"
41-
                android:layout_height="wrap_content"
42-
                android:background="@color/colorAccent"
43-
                android:text="@string/help_topic_radicals"
44-
                android:textColor="@color/colorGrey" />
39+
        <Button android:id="@+id/help_topic_radicals"
40+
            android:layout_width="match_parent"
41+
            android:layout_height="wrap_content"
42+
            android:layout_marginBottom="8dp"
43+
            android:background="@color/colorAccent"
44+
            android:text="@string/help_topic_radicals"
45+
            android:textColor="@color/colorGrey" />
46+
47+
        <Button android:id="@+id/help_topic_pitch"
48+
            android:layout_width="match_parent"
49+
            android:layout_height="wrap_content"
50+
            android:background="@color/colorAccent"
51+
            android:text="@string/help_topic_pitch"
52+
            android:textColor="@color/colorGrey" />
4553 
    </LinearLayout>
4654 
</ScrollView>
4654=
4755=
\ No newline at end of file
app/src/main/res/layout/activity_help_pitch.xml unknown status 1
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<ScrollView xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
3+
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
4+
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
5+
    android:layout_width="match_parent"
6+
    android:layout_height="match_parent"
7+
    tools:context=".HelpPitchActivity"
8+
    android:padding="8dp">
9+
10+
    <LinearLayout
11+
        android:layout_width="match_parent"
12+
        android:layout_height="wrap_content"
13+
        android:orientation="vertical">
14+
15+
        <TextView
16+
            android:id="@+id/textView1"
17+
            android:layout_width="match_parent"
18+
            android:layout_height="wrap_content"
19+
            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
20+
            android:layout_gravity="center"
21+
            android:textAlignment="center"
22+
            android:text="@string/help_topic_pitch"
23+
            android:layout_marginBottom="16dp" />
24+
25+
        <TextView
26+
            android:layout_width="match_parent"
27+
            android:layout_height="wrap_content"
28+
            android:text="@string/help_pitch_intro"
29+
            android:layout_marginBottom="16dp"/>
30+
31+
        <Button
32+
            android:id="@+id/wiki_button"
33+
            android:layout_width="wrap_content"
34+
            android:layout_height="wrap_content"
35+
            android:layout_gravity="center"
36+
            android:layout_marginBottom="16dp"
37+
            android:padding="8dp"
38+
            android:background="@color/colorAccent"
39+
            android:textColor="@color/colorGrey"
40+
            android:text="@string/help_pitch_learn_more" />
41+
42+
        <TextView
43+
            android:layout_width="match_parent"
44+
            android:layout_height="wrap_content"
45+
            android:text="@string/help_pitch_table_intro"
46+
            android:layout_marginBottom="8dp"/>
47+
48+
        <HorizontalScrollView
49+
            android:layout_width="match_parent"
50+
            android:layout_height="wrap_content"
51+
            android:layout_marginBottom="8dp">
52+
            <TableLayout
53+
                android:layout_width="wrap_content"
54+
                android:layout_height="wrap_content">
55+
                <TableRow>
56+
                    <TextView />
57+
                    <TextView
58+
                        android:layout_gravity="center"
59+
                        android:background="@drawable/ic_pitch_border"
60+
                        android:padding="8dp"
61+
                        android:layout_marginBottom="8dp"
62+
                        android:layout_marginTop="8dp"
63+
                        android:text="@string/pitch_0" />
64+
                    <TextView
65+
                        android:layout_gravity="center"
66+
                        android:background="@drawable/ic_pitch_border"
67+
                        android:padding="8dp"
68+
                        android:layout_marginBottom="8dp"
69+
                        android:layout_marginTop="8dp"
70+
                        android:text="@string/pitch_1" />
71+
                    <TextView
72+
                        android:layout_gravity="center"
73+
                        android:background="@drawable/ic_pitch_border"
74+
                        android:padding="8dp"
75+
                        android:layout_marginBottom="8dp"
76+
                        android:layout_marginTop="8dp"
77+
                        android:text="@string/pitch_2" />
78+
                    <TextView
79+
                        android:layout_gravity="center"
80+
                        android:background="@drawable/ic_pitch_border"
81+
                        android:padding="8dp"
82+
                        android:layout_marginBottom="8dp"
83+
                        android:layout_marginTop="8dp"
84+
                        android:text="@string/pitch_3" />
85+
                    <TextView
86+
                        android:layout_gravity="center"
87+
                        android:background="@drawable/ic_pitch_border"
88+
                        android:padding="8dp"
89+
                        android:layout_marginBottom="8dp"
90+
                        android:layout_marginTop="8dp"
91+
                        android:text="@string/pitch_4" />
92+
                </TableRow>
93+
                <TableRow>
94+
                    <TextView
95+
                        android:layout_gravity="center"
96+
                        android:padding="8dp"
97+
                        android:text="@string/pitch_1" />
98+
99+
                    <LinearLayout
100+
                        android:orientation="vertical"
101+
                        android:layout_width="wrap_content"
102+
                        android:layout_height="wrap_content"
103+
                        android:background="@android:color/white">
104+
105+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
106+
                            android:layout_width="wrap_content"
107+
                            android:layout_height="wrap_content"
108+
                            android:layout_gravity="center"
109+
                            android:layout_margin="8dp"
110+
                            app:text="???"
111+
                            app:pitch="0"
112+
                            app:textSize="16sp" />
113+
                        <TextView
114+
                            android:layout_width="wrap_content"
115+
                            android:layout_height="wrap_content"
116+
                            android:layout_gravity="center"
117+
                            android:layout_margin="8dp"
118+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
119+
                            android:text="???"
120+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
121+
                    </LinearLayout>
122+
123+
                    <LinearLayout
124+
                        android:orientation="vertical"
125+
                        android:layout_width="wrap_content"
126+
                        android:layout_height="wrap_content"
127+
                        android:background="@color/colorGrey">
128+
129+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
130+
                            android:layout_width="wrap_content"
131+
                            android:layout_height="wrap_content"
132+
                            android:layout_gravity="center"
133+
                            android:layout_margin="8dp"
134+
                            app:text="???"
135+
                            app:pitch="1"
136+
                            app:textSize="16sp" />
137+
                        <TextView
138+
                            android:layout_width="wrap_content"
139+
                            android:layout_height="wrap_content"
140+
                            android:layout_gravity="center"
141+
                            android:layout_margin="8dp"
142+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
143+
                            android:text="???"
144+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
145+
                    </LinearLayout>
146+
147+
148+
                </TableRow>
149+
                <TableRow>
150+
                    <TextView
151+
                        android:layout_gravity="center"
152+
                        android:padding="8dp"
153+
                        android:text="@string/pitch_2" />
154+
155+
                    <LinearLayout
156+
                        android:orientation="vertical"
157+
                        android:layout_width="wrap_content"
158+
                        android:layout_height="wrap_content"
159+
                        android:background="@android:color/white">
160+
161+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
162+
                            android:layout_width="wrap_content"
163+
                            android:layout_height="wrap_content"
164+
                            android:layout_gravity="center"
165+
                            android:layout_margin="8dp"
166+
                            app:text="??????"
167+
                            app:pitch="0"
168+
                            app:textSize="16sp" />
169+
                        <TextView
170+
                            android:layout_width="wrap_content"
171+
                            android:layout_height="wrap_content"
172+
                            android:layout_gravity="center"
173+
                            android:layout_margin="8dp"
174+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
175+
                            android:text="???"
176+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
177+
                    </LinearLayout>
178+
179+
                    <LinearLayout
180+
                        android:orientation="vertical"
181+
                        android:layout_width="wrap_content"
182+
                        android:layout_height="wrap_content"
183+
                        android:background="@color/colorGrey">
184+
185+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
186+
                            android:layout_width="wrap_content"
187+
                            android:layout_height="wrap_content"
188+
                            android:layout_gravity="center"
189+
                            android:layout_margin="8dp"
190+
                            app:text="??????"
191+
                            app:pitch="1"
192+
                            app:textSize="16sp" />
193+
                        <TextView
194+
                            android:layout_width="wrap_content"
195+
                            android:layout_height="wrap_content"
196+
                            android:layout_gravity="center"
197+
                            android:layout_margin="8dp"
198+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
199+
                            android:text="???"
200+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
201+
                    </LinearLayout>
202+
203+
                    <LinearLayout
204+
                        android:orientation="vertical"
205+
                        android:layout_width="wrap_content"
206+
                        android:layout_height="wrap_content"
207+
                        android:background="@color/colorDarkerGrey">
208+
209+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
210+
                            android:layout_width="wrap_content"
211+
                            android:layout_height="wrap_content"
212+
                            android:layout_gravity="center"
213+
                            android:layout_margin="8dp"
214+
                            app:text="??????"
215+
                            app:pitch="2"
216+
                            app:textSize="16sp" />
217+
                        <TextView
218+
                            android:layout_width="wrap_content"
219+
                            android:layout_height="wrap_content"
220+
                            android:layout_gravity="center"
221+
                            android:layout_margin="8dp"
222+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
223+
                            android:text="???"
224+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
225+
                    </LinearLayout>
226+
                </TableRow>
227+
                <TableRow>
228+
                    <TextView
229+
                        android:layout_gravity="center"
230+
                        android:padding="8dp"
231+
                        android:text="@string/pitch_3" />
232+
233+
                    <LinearLayout
234+
                        android:orientation="vertical"
235+
                        android:layout_width="wrap_content"
236+
                        android:layout_height="wrap_content"
237+
                        android:background="@android:color/white">
238+
239+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
240+
                            android:layout_width="wrap_content"
241+
                            android:layout_height="wrap_content"
242+
                            android:layout_gravity="center"
243+
                            android:layout_margin="8dp"
244+
                            app:text="?????????"
245+
                            app:pitch="0"
246+
                            app:textSize="16sp" />
247+
                        <TextView
248+
                            android:layout_width="wrap_content"
249+
                            android:layout_height="wrap_content"
250+
                            android:layout_gravity="center"
251+
                            android:layout_margin="8dp"
252+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
253+
                            android:text="?????????"
254+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
255+
                    </LinearLayout>
256+
257+
                    <LinearLayout
258+
                        android:orientation="vertical"
259+
                        android:layout_width="wrap_content"
260+
                        android:layout_height="wrap_content"
261+
                        android:background="@color/colorGrey">
262+
263+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
264+
                            android:layout_width="wrap_content"
265+
                            android:layout_height="wrap_content"
266+
                            android:layout_gravity="center"
267+
                            android:layout_margin="8dp"
268+
                            app:text="?????????"
269+
                            app:pitch="1"
270+
                            app:textSize="16sp" />
271+
                        <TextView
272+
                            android:layout_width="wrap_content"
273+
                            android:layout_height="wrap_content"
274+
                            android:layout_gravity="center"
275+
                            android:layout_margin="8dp"
276+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
277+
                            android:text="???"
278+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
279+
                    </LinearLayout>
280+
281+
                    <LinearLayout
282+
                        android:orientation="vertical"
283+
                        android:layout_width="wrap_content"
284+
                        android:layout_height="wrap_content"
285+
                        android:background="@color/colorDarkGrey">
286+
287+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
288+
                            android:layout_width="wrap_content"
289+
                            android:layout_height="wrap_content"
290+
                            android:layout_gravity="center"
291+
                            android:layout_margin="8dp"
292+
                            app:text="?????????"
293+
                            app:pitch="2"
294+
                            app:textSize="16sp" />
295+
                        <TextView
296+
                            android:layout_width="wrap_content"
297+
                            android:layout_height="wrap_content"
298+
                            android:layout_gravity="center"
299+
                            android:layout_margin="8dp"
300+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
301+
                            android:text="???"
302+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
303+
                    </LinearLayout>
304+
305+
                    <LinearLayout
306+
                        android:orientation="vertical"
307+
                        android:layout_width="wrap_content"
308+
                        android:layout_height="wrap_content"
309+
                        android:background="@color/colorDarkerGrey">
310+
311+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
312+
                            android:layout_width="wrap_content"
313+
                            android:layout_height="wrap_content"
314+
                            android:layout_gravity="center"
315+
                            android:layout_margin="8dp"
316+
                            app:text="?????????"
317+
                            app:pitch="3"
318+
                            app:textSize="16sp" />
319+
                        <TextView
320+
                            android:layout_width="wrap_content"
321+
                            android:layout_height="wrap_content"
322+
                            android:layout_gravity="center"
323+
                            android:layout_margin="8dp"
324+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
325+
                            android:text="??????"
326+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
327+
                    </LinearLayout>
328+
                </TableRow>
329+
                <TableRow>
330+
                    <TextView
331+
                        android:layout_gravity="center"
332+
                        android:padding="8dp"
333+
                        android:text="@string/pitch_4" />
334+
335+
                    <LinearLayout
336+
                        android:layout_width="wrap_content"
337+
                        android:layout_height="wrap_content"
338+
                        android:background="@android:color/white"
339+
                        android:orientation="vertical">
340+
341+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
342+
                            android:layout_width="wrap_content"
343+
                            android:layout_height="wrap_content"
344+
                            android:layout_gravity="center"
345+
                            android:layout_margin="8dp"
346+
                            app:pitch="0"
347+
                            app:text="????????????"
348+
                            app:textSize="16sp" />
349+
350+
                        <TextView
351+
                            android:layout_width="wrap_content"
352+
                            android:layout_height="wrap_content"
353+
                            android:layout_gravity="center"
354+
                            android:layout_margin="8dp"
355+
                            android:text="??????"
356+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
357+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
358+
                    </LinearLayout>
359+
360+
                    <LinearLayout
361+
                        android:orientation="vertical"
362+
                        android:layout_width="wrap_content"
363+
                        android:layout_height="wrap_content"
364+
                        android:background="@color/colorGrey">
365+
366+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
367+
                            android:layout_width="wrap_content"
368+
                            android:layout_height="wrap_content"
369+
                            android:layout_gravity="center"
370+
                            android:layout_margin="8dp"
371+
                            app:text="???????????????"
372+
                            app:pitch="1"
373+
                            app:textSize="16sp" />
374+
                        <TextView
375+
                            android:layout_width="wrap_content"
376+
                            android:layout_height="wrap_content"
377+
                            android:layout_gravity="center"
378+
                            android:layout_margin="8dp"
379+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
380+
                            android:text="??????"
381+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
382+
                    </LinearLayout>
383+
384+
                    <LinearLayout
385+
                        android:orientation="vertical"
386+
                        android:layout_width="wrap_content"
387+
                        android:layout_height="wrap_content"
388+
                        android:background="@color/colorDarkGrey">
389+
390+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
391+
                            android:layout_width="wrap_content"
392+
                            android:layout_height="wrap_content"
393+
                            android:layout_gravity="center"
394+
                            android:layout_margin="8dp"
395+
                            app:text="???????????????"
396+
                            app:pitch="2"
397+
                            app:textSize="16sp" />
398+
                        <TextView
399+
                            android:layout_width="wrap_content"
400+
                            android:layout_height="wrap_content"
401+
                            android:layout_gravity="center"
402+
                            android:layout_margin="8dp"
403+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
404+
                            android:text="?????????"
405+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
406+
                    </LinearLayout>
407+
408+
                    <LinearLayout
409+
                        android:orientation="vertical"
410+
                        android:layout_width="wrap_content"
411+
                        android:layout_height="wrap_content"
412+
                        android:background="@color/colorDarkGrey">
413+
414+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
415+
                            android:layout_width="wrap_content"
416+
                            android:layout_height="wrap_content"
417+
                            android:layout_gravity="center"
418+
                            android:layout_margin="8dp"
419+
                            app:text="????????????"
420+
                            app:pitch="3"
421+
                            app:textSize="16sp" />
422+
                        <TextView
423+
                            android:layout_width="wrap_content"
424+
                            android:layout_height="wrap_content"
425+
                            android:layout_gravity="center"
426+
                            android:layout_margin="8dp"
427+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
428+
                            android:text="??????"
429+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
430+
                    </LinearLayout>
431+
432+
                    <LinearLayout
433+
                        android:orientation="vertical"
434+
                        android:layout_width="wrap_content"
435+
                        android:layout_height="wrap_content"
436+
                        android:background="@color/colorDarkerGrey">
437+
438+
                        <eu.lepiller.nani.PitchView
439+
                            android:layout_width="wrap_content"
440+
                            android:layout_height="wrap_content"
441+
                            android:layout_gravity="center"
442+
                            android:layout_margin="8dp"
443+
                            app:text="????????????"
444+
                            app:pitch="4"
445+
                            app:textSize="16sp" />
446+
                        <TextView
447+
                            android:layout_width="wrap_content"
448+
                            android:layout_height="wrap_content"
449+
                            android:layout_gravity="center"
450+
                            android:layout_margin="8dp"
451+
                            android:textSize="@dimen/subtitle_size"
452+
                            android:text="???"
453+
                            tools:ignore="HardcodedText" />
454+
                    </LinearLayout>
455+
                </TableRow>
456+
            </TableLayout>
457+
        </HorizontalScrollView>
458+
459+
    </LinearLayout>
460+
461+
</ScrollView>
461<
0462<
\ No newline at end of file
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
7676 
    <string name="nani_why">J?????tudie le japonais mais je n???ai jamais r??ussi ?? trouver l???appli
7777 
        ad??quate pour servir de dictionnaire. Mon but est ici de pouvoir acc??der ?? un dictionnaire
7878 
        japonais dans diff??rents contextes : lorsque je lis, lorsque je cherche un mot que je ne
79-
        connais pas en japonais, lorsque je veux en apprendre plus sur an kanji, etc.\n\nCette
79+
        connais pas en japonais, lorsque je veux en apprendre plus sur un kanji, etc.\n\nCette
8080 
        appli vous permet de t??l??charger diff??rents types de dictionnaires qui activent certaines
8181 
        de ces fonctionnalit??s.
8282 
    </string>
…
144144 
    </string>
145145 
    <string name="help_topic_radicals">Saisir des kanji ?? partir de leurs composants (radicaux)</string>
146146 
    <string name="help_topic_romaji">Utiliser des romaji dans le champ de recherche</string>
147+
    <string name="help_topic_pitch">Comprendre l\'accent de hauteur</string>
147148 
148149 
    <!-- Help Activity: romaji -->
149-
    <string name="help_title_romaji">Aide : Romaji</string>
150+
    <string name="help_title_romaji">Aide : romaji</string>
150151 
    <string name="help_romaji1">?? l\'??crit, le japonais utilise couramment quatre syst??mes
151152 
    d\'??criture diff??rents : les kanji (les caract??res chinois), les hiragana (un syllabaire utilis??
152153 
    surtout pour les mots japonais et la grammaire), les katakana (un syllabaire utilis?? surtout pour
…
174175 
    <string name="help_romaji_hiragana">Hiragana</string>
175176 
176177 
    <!-- Help Activity: radicals -->
177-
    <string name="help_title_radicals">Aide : Radicaux</string>
178+
    <string name="help_title_radicals">Aide : radicaux</string>
178179 
    <string name="help_radical1">Les kanji japonais peuvent avoir de nombreux traits et ??tre tr??s
179180 
    difficile ?? se rappeler. Il est aussi compliqu?? de saisir un kanji japonais si vous ne connaissez
180181 
    la prononciation d\'aucun mot qui le contient. Heureusement, la plupart des kanji peuvent ??tre
…
190191 
    <string name="help_radical3">Voici quelques exemples de d??composition :</string>
191192 
    <string name="help_radical_kanji">Kanji</string>
192193 
    <string name="help_radical_components">Composants</string>
194+
195+
    <!-- Help Activity: pitch -->
196+
    <string name="help_title_pitch">Aide : accent de hauteur</string>
197+
    <string name="pitch_0">0</string>
198+
    <string name="pitch_1">1</string>
199+
    <string name="pitch_2">2</string>
200+
    <string name="pitch_3">3</string>
201+
    <string name="pitch_4">4</string>
202+
    <string name="help_pitch_intro">Le japonais a plusieurs dialectes avec diff??rentes phonologies.
203+
    Certains dictionnaires sont des dictionnaires d\'accent de hauteur, qui fournissent plus d\'informations
204+
    sur la phonologie des mots dans le dialecte de Tokyo (le japonais standard). Dans ce dialecte,
205+
    chaque mot et la particule associ??e a un accent de hauteur particulier. Un accent de hauteur est
206+
    assez diff??rent d\'un accent tonique comme en anglais, parce qu\'il ne fait varier que la hauteur
207+
    du son, mais pas son volume. Dans chaque mot, chaque mora (unit?? de son) est soit bas soit haut.
208+
    Il y a quatre motifs distincts: heiban (pas d\'accent) commence bas sur le premier mora puis devient
209+
    haut sur le reste du mot. Atamadaka est haut sur le premier mora puis bas sur le reste du mot.
210+
    Les motifs nakadaka et odaka sont bas sur le premier mora, haut sur le second, le troisi??me,
211+
    etc, jusqu\'?? un abaissement de la hauteur, puis reste bas sur la fin du mot et la particule.
212+
    Odaka est tr??s semblable ?? heiban, mais le ton baisse juste avant la particule, alors que heiban
213+
    reste haut sur la particule. Le motif atamadaka a un abaissement ?? l\'int??rieur du mot, alors
214+
    que odaka ne l\'a que sur la particule.</string>
215+
    <string name="help_pitch_table_intro">Le tableau ci-dessous pr??sente des exemples de mots
216+
    avec leur accent de hauteur. En haut se trouve le num??ro que vous trouverez dans les r??sultats
217+
    de recherche et chaque ligne contient des mots qui ont le m??me nombre de mora. ?? 0 ?? repr??sente
218+
    toujours un mot heiban, ?? 1 ?? repr??sente toujours un mot atamadaka, et les autres nombres peuvent
219+
    ??tre nakadaka ou odaka, en fonction de la position de l\'abaissement du ton. Remarquez que le
220+
    num??ro correspond ?? l\'emplacement de cet abaissement et qu\'il ne peut y en avoir qu\'un seul par
221+
    mot.</string>
222+
    <string name="help_pitch_learn_more">En apprendre plus sur Wikipedia</string>
223+
    <string name="help_pitch_wiki_link">https://fr.wikipedia.org/wiki/Accent_chromatique_japonais</string>
193224 
</resources>
app/src/main/res/values/attrs.xml
11 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<resources></resources>
2>
30>
\ No newline at end of file
2+
<resources>
3+
    <declare-styleable name="PitchView">
4+
        <attr name="textColor" format="color" />
5+
        <attr name="pitchColor" format="color" />
6+
        <attr name="text" format="string" />
7+
        <attr name="pitch" format="integer" />
8+
        <attr name="textSize" format="dimension" />
9+
    </declare-styleable>
10+
</resources>
10<
011<
\ No newline at end of file
app/src/main/res/values/colors.xml
66 
    <color name="colorGrey">#EEF2EE</color>
77 
    <color name="colorUpdate">#F4DE96</color>
88 
    <color name="colorDarkerGrey">#e0e3e0</color>
9+
    <color name="colorDarkGrey">#d2d5d2</color>
10+
    <color name="colorBlack">#505050</color>
911 
</resources>
app/src/main/res/values/strings.xml
143143 
    Nani in a more efficient way. You should take the time to read the help topics. Click on the
144144 
    topic you are interested in today:
145145 
    </string>
146+
    <string name="help_topic_pitch">Understanding pitch accent</string>
146147 
    <string name="help_topic_radicals">Entering kanji by components (radicals)</string>
147148 
    <string name="help_topic_romaji">Using romaji in search input</string>
148149 
…
186187 
    <string name="help_radical3">Here are some examples of decompositions:</string>
187188 
    <string name="help_radical_kanji">Kanji</string>
188189 
    <string name="help_radical_components">Components</string>
190+
191+
    <!-- Help Activity: pitch -->
192+
    <string name="help_title_pitch">Help: Pitch Accent</string>
193+
    <string name="pitch_0">0</string>
194+
    <string name="pitch_1">1</string>
195+
    <string name="pitch_2">2</string>
196+
    <string name="pitch_3">3</string>
197+
    <string name="pitch_4">4</string>
198+
    <string name="help_pitch_intro">Japanese has many dialects with different phonology. Some of
199+
    the dictionaries are pitch accent dictionaries, that provide more information on the phonology
200+
    of words in the Tokyo dialect (standard Japanese). In this dialect, each word and following particle
201+
    has a particular pitch accent. A pitch accent is quite different from a stress accent as in English,
202+
    because it only varies the height of sound, not the volume. In each word, each mora (unit of sound)
203+
    is either low pitch or high pitch. There are four distinguishable patterns: heiban (no accent)
204+
    starts low on the first mora and becomes high on the rest of the word, atamadaka is high on the
205+
    first mora and low on the rest of the word, nakadaka and odaka patterns are low on the first mora,
206+
    high on the second, third, etc until a drop in pitch, then stay low. odaka is similar to heiban
207+
    but the drop in pitch occurs before the particle, whereas heiban has no pitch drop (stepdown).
208+
    Atamadaka has a drop in the word, so the last mora of the word is always low</string>
209+
    <string name="help_pitch_table_intro">The table below shows examples of words with their pitch
210+
    accent pattern. On top is the number you will find with search results, each row has words
211+
    of the same mora count. ???0??? always represents a heiban word, ???1??? is always an atamadaka word,
212+
    other numbers can be nakadaka or odaka, depending on where the stepdown occurs. Not that the number
213+
    records the position of the stepdown: there can only be one stepdown in a word. </string>
214+
    <string name="help_pitch_learn_more">Learn more on Wikipedia</string>
215+
    <string name="help_pitch_wiki_link">https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_pitch_accent</string>
189216 
</resources>