Update Ukrainian translation. Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings) Translation: nani/Nani website Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/nani/nani-website/uk/
po/uk.po
8 | 8 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
10 | 10 | "POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:15+0200\n" | |
11 | - | "PO-Revision-Date: 2021-07-21 10:57+0000\n" | |
11 | + | "PO-Revision-Date: 2021-07-22 14:04+0000\n" | |
12 | 12 | "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" | |
13 | 13 | "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/nani/" | |
14 | 14 | "nani-website/uk/>\n" | |
… | |||
194 | 194 | ||
195 | 195 | #: tools/list.scm:80 | |
196 | 196 | msgid "Kanji dictionary with English meanings." | |
197 | - | msgstr "" | |
197 | + | msgstr "?????????????? ???????????? ???? ???????????????????? ??????????????????????." | |
198 | 198 | ||
199 | 199 | #: tools/list.scm:82 | |
200 | 200 | msgid "Kanji dictionary with French meanings." | |
201 | - | msgstr "" | |
201 | + | msgstr "?????????????? ???????????? ???? ???????????????????? ??????????????????????." | |
202 | 202 | ||
203 | 203 | #: tools/list.scm:83 | |
204 | 204 | msgid "Kanji dictionary with Portuguese meanings." | |
205 | - | msgstr "" | |
205 | + | msgstr "?????????????? ???????????? ???? ???????????????????? ????????????????????????????." | |
206 | 206 | ||
207 | 207 | #: tools/list.scm:81 | |
208 | 208 | msgid "Kanji dictionary with Spanish meanings." | |
209 | - | msgstr "" | |
209 | + | msgstr "?????????????? ???????????? ???? ???????????????????? ????????????????????." | |
210 | 210 | ||
211 | 211 | #: tools/theme.scm:55 | |
212 | 212 | msgid "Language" | |
213 | - | msgstr "" | |
213 | + | msgstr "????????" | |
214 | 214 | ||
215 | 215 | #: pages/documentation.scm:57 | |
216 | 216 | msgid "" | |
… | |||
399 | 399 | "????????????????. ?? ?????????????????? ???????????????? ???? ???????????????????? ???????????????????????? ?????? ??????????????????." | |
400 | 400 | ||
401 | 401 | #: tools/list.scm:48 | |
402 | - | #, fuzzy | |
403 | 402 | msgid "" | |
404 | 403 | "This dictionary allows you to augment search results on the main view\n" | |
405 | 404 | " with pitch accent (pronunciation) information. Japanese is not " | |
… | |||
480 | 479 | "This dictionary allows you to search for kanji and view kanji information\n" | |
481 | 480 | " such as number of strokes, pronunciations and meanings." | |
482 | 481 | msgstr "" | |
482 | + | "?????????????? ?????????? ???????????????? ???? ???????????? ???????????? ???????????? ???? ?????????????????????? ?????????????????? ???????? " | |
483 | + | "????????????,\n" | |
484 | + | "?????????????? ???????? ?????????????????? ??????????????, ???????????? ???? ????????????????." | |
483 | 485 | ||
484 | 486 | #: pages/documentation.scm:30 | |
485 | 487 | msgid "" | |
… | |||
559 | 561 | ||
560 | 562 | #: tools/theme.scm:71 | |
561 | 563 | msgid "Translate" | |
562 | - | msgstr "" | |
564 | + | msgstr "????????????????????" | |
563 | 565 | ||
564 | 566 | #: tools/theme.scm:97 | |
565 | 567 | msgid "View posts for every language" |